Reactions to Prince Philip’s death suggest huge change is coming for the UK royal family